Eiyuu no Musume Toshite Umarekawatta Eiyuu wa Futatabi Eiyuu wo Mezasu Bab 2 Bahasa Indonesia


Bab 2 - Pertemuan Dengan Dewa

Ada tempat yang terang, misterius dan asing di hadapanku.

Aku tidak bisa mengenali hitam atau putih, namun warnanya tidak abu-abu, aku juga tidak bisa membedakan antara bagian atas dan bawah atau ujung ruangan, bidang penglihatanku terisi penuh.

Untuk waktu yang lama aku bekerja sebagai pembunuh, tapi di tahun-tahun terakhir aku menghabiskan hari-hari petualanganku sehari-hari bersama dengan pahlawan lainnya, aku ahli dalam pekerjaan mengintai.

Kemampuan persepsiku normal, tapi aku sama sekali tidak bisa memahami situasinya.

"Halo ~"

"Siapa disana?!"

Aku mendengar suara malas tiba-tiba.

Aku tidak tahu siapa dia, atau dari mana asalnya.

Tapi pemilik suara itu muncul tepat di depan mataku.

Seakan menyingkirkan awan putih dan hitam, bayangan kecil muncul di hadapanku.

Meskipun dia berdiri tepat di depanku, aku benar-benar tidak bisa merasakan kehadirannya sama sekali.

Tidak, sebaliknya aku bisa mengerti dia wanita, tapi aku sama sekali tidak bisa mengenali wajahnya.

Aku melihat wajahnya. Rambut peraknya, matanya yang merah dan kulitnya yang indah.Tapi aku tidak bisa mengenali kombinasi itu.

"Kamu siapa…"

"Aku? Aku adalah dewa."

Dia memperkenalkan dirinya sebagai dewa, suaranya tanpa satu martabat sama sekali.

Tidak, aku tidak ingat sifat suaranya. Aku hanya bisa mengerti itu suara yang indah, tapi aku tidak punya kenangan akan hal itu.

"Apa artinya ini? Kenapa aku tidak ingat ...?"

"Ah, itu? Itu perbuatanku! Aku adalah dewa. Ini akan menghasilkan Check SAN* jika kau melihat langsung ke arahku?"
(TLNote: mungkin maksudnya check sanity: pemeriksa jiwa)

"Sa ... n ... apa?"

"Tidak, jangan khawatir. Dengan kata lain, ada baiknya jika kau menganggapku menghalangi presepsimu dengan cara ini."

"Apakah ini ruang angkasa?"

"Kenapa ya, tentu saja."

Keberadaan yang diklaim sebagai dewa itu menghalangi persepsiku.

Biasanya aku tidak akan memiliki satu ons kepercayaan bahwa apa yang dia katakan itu benar, tapi aku entah bagaimana mempercayainya.

Bagaimana pun juga aku hampir di ambang kematian.

Tidak aneh bertemu dengan dewa setelah sekarat, bukan?

"Dengan kata lain, aku sudah mati, benarkah begitu?"

"Nn, itu benar. Kau benar-benar mati, tidak lebih dari itu!"

"Mungkin aku tidak menginginkan penegasan itu ..."

Jika aku tidak meninggal, mantan rekanku Maria yang merupakan ahli sihir penyembuhan akan bisa menyembuhkanku.

Namun, menghidupkan orang mati diangap sebagai tabu.

Jiwa selalu dimaksudkan untuk beredar, karena doktrin mengatakan bahwa tidak diizinkan untuk menghentikannya secara tidak wajar.

Selain itu, Maria juga tidak tahu teknik ini. Singkatnya, tidak mungkin menghidupkan kembali diriku.

"Aku mengerti, itu berarti aku akan kembali ke lingkaran jiwa."

"Nah, kau bisa memikirkannya seperti itu."

Sambil menyanyi dengan semangat tinggi, * pusaran * * pusaran * dewa menari, berputar-putar dan melompat.

Namun, kata-kata yang kudengar setelah itu membuatku merasakannya sangat dalam.

"Apa itu. Kau mengatakannya seolah-olah mungkin bisa dihidupkan kembali entah bagaimana."

"Memang, kebangkitan itu tidak mungkin. Tapi bukan berarti tidak ada cara lain. Kau memiliki teman yang sangat baik."

"Hah?"

Sebagai tanda tanya mengapung di atas kepalaku, dewa meletakkan tangannya di mulutnya dan *mufufu* membiarkan tawa yang tidak menyenangkan keluar.

"Tidak, bukan apa-apa. Tapi aku hanya mengatakan satu hal."

"Apa?"

"Selamat datang di cakrawala baru! Mari kita menyambutnya dengan luar biasa!"

"Haa ...?"

Tanpa bicara, aku ingin memukul dewa gila ini di wajahnya yang tidak biasa.

Namun, segera setelah itu, aku merasa pusing secara tiba-tiba dan penglihatanku menjadi gelap.

Apakah aku berdiri! Apakah aku duduk! Aku tidak mengerti, tapi penglihatanku menggambarkan pola marmer, seperti menggiring bola susu dalam secangkir teh.

"A-apa ...?"

"Sepertinya tekniknya akan segera dimulai. Yah, aku juga suka menggunakan cara tidak adil semacam ini."

"Itu sebabnya - tubuhku, apa ?!"

"Kau akan kembali ke dunia asalmu. Yah, aku telah mengganggu tingkat keberhasilannya sedikit."

"Itu sebabnya-"

"Ah, berbicara tentang gangguan, ada satu bonus yang akan kuberikan padamu."

Dewa yang memproklamirkan diri terus menggumamkan hal-hal yang ambigu.

Dengan begitu, kesadaranku terputus, dan aku tenggelam dalam kegelapan.

Previous
Next Post »